Kullanım Şartları

Yürürlük Tarihi: 18 Aralık 2025
Son Güncelleme: 18 Aralık 2025
Sürüm: 1.0

Bu Kullanım Şartları (bundan böyle "Şartlar"), KasamiWorks (temsil eden: Tomohisa Kasami, bundan böyle "Geliştirici") tarafından sağlanan "NameMemory" mobil uygulamasının (bundan böyle "bu Uygulama") kullanım koşullarını belirler.
Bu Uygulamayı kullanmadan önce lütfen bu Şartları okuyun. Uygulamayı kullanmanız, bu Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

1. Uygulama Alanı

Bu Şartlar, kullanıcı ile Geliştirici arasındaki bu Uygulamanın kullanımıyla ilgili tüm ilişkilere uygulanır.

2. Kullanıcı Kaydı

Bu Uygulama, hesap kaydı veya kişisel bilgi girişi olmaksızın kullanılabilir.
Kullanıcı, bu Uygulamayı kendi sorumluluğunda kullanacaktır.

3. Yaş Kısıtlamaları ve Reşit Olmayanların Kullanımı

3.1 Yaş Gereksinimleri

Bu Uygulamanın kullanımı aşağıdaki yaşlardaki kişilerle sınırlıdır:

• Amerika Birleşik Devletleri ve birçok ülke: 13 yaşın altındaki kişiler kullanamaz.
• AB Üye Devletleri ve diğer bazı bölgeler: 16 yaşın altındaki kişiler kullanamaz (bazı üye devletlerde 13-15 yaş).

3.2 Yaş Kısıtlamalarının Nedeni

Önemli: Bu kısıtlama, uygulamanın içeriğinin çocuklar için uygun olmamasından kaynaklanmamaktadır.

Bu Uygulama, fotoğraf ve ad gibi kişisel bilgileri işlediği için aşağıdaki yasalara tabidir:

• ABD COPPA (Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası): 13 yaşın altındaki çocuklardan kişisel bilgi toplamak için ebeveynin açık rızası gibi katı prosedürler gerektirir.
• AB GDPR Madde 8: 16 yaşın altındaki çocukların kişisel verilerinin işlenmesi için ebeveyn rızası gerektirir (üye devlete göre 13-15 yaş olabilir).

Bireysel bir geliştirici olarak, bu karmaşık yasal prosedürlere uyma zorunluluğundan ve yüksek para cezası riskinden kaçınmak için hedef yaşın altındaki kişilerin kullanımını reddediyoruz.

3.3 Yaş Doğrulaması

• Bu Hizmet Şartları'nı ve Gizlilik Politikası'nı kabul ederek, kullanıcılar asgari yaşta veya daha büyük olduklarını onaylarlar.
• Yanlış beyan, bu Kullanım Şartlarının ihlali anlamına gelir.

3.4 Ebeveynler ve Veliler İçin Uyarı

Çocuğunuz asgari yaşın altındaysa ve bu Uygulamayı kullanıyorsa:

• Hemen kullanımı durdurun.
• Uygulamayı kaldırın.
• Gerekirse contact.kasamiworks@gmail.com adresinden bizimle iletişime geçin.

3.5 Geliştiricinin Aldığı Önlemler

• Uygulama mağazalarında yaş derecelendirmelerinin (13+/16+) ayarlanması.
• Hizmet Şartları/Gizlilik Politikası onay ekranında yaş gereksinimlerinin açıkça belirtilmesi (ilk çalıştırmada).
• Reşit olmayan kullanım tespit edildiğinde, ebeveyn bildirimlerine dayanarak kullanımın sonlandırılmasına destek.

4. Kullanım Ortamının Yönetimi

Kullanıcı, kendi cihazını ve iletişim ortamını uygun şekilde yönetmekten ve verilerin saklanmasından, silinmesinden ve yedeklenmesinden kendi sorumluluğundadır.
Bu Uygulama ile oluşturulan veya kaydedilen tüm veriler yalnızca kullanıcının cihazında saklanır.

5. Yasaklanmış Eylemler

Kullanıcının bu Uygulamayı kullanırken aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmesi yasaktır:

• Kanunlara veya kamu düzenine ve ahlaka aykırı eylemler.
• Başkalarını rahatsız eden veya onlara zarar veren eylemler.
• Yetkisiz erişim, tersine mühendislik vb. eylemler.
• Bu Uygulamayı yasadışı veya ticari amaçlarla kullanma eylemleri.
• Bu Uygulamanın veya Geliştiricinin itibarını zedeleyen eylemler.

6. Fikri Mülkiyet Hakları

Bu Uygulamanın tasarımı, adı, kaynak kodu vb. ile ilgili telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları Geliştiriciye veya meşru hak sahiplerine aittir.

7. Sorumluluk Reddi ve Sınırlaması

7.1 Garanti Reddi

Geliştirici, bu Uygulama ile ilgili olarak aşağıdakileri garanti etmez:

• Tamlık, doğruluk veya kullanışlılık.
• Hata veya kusur olmaması.
• Kesintisiz çalışması.
• Belirli bir amaca uygunluk.

7.2 Sorumluluk Sınırlaması

Uygulanabilir yasaların izin verdiği azami ölçüde, Geliştirici bu Uygulamanın kullanımından kaynaklanan hiçbir zarardan sorumlu olmayacaktır.

Geliştiricinin istisnai olarak sorumlu olduğu durumlar:

1. Kasıtlı veya ağır ihmalden kaynaklanan zararlar → Tam tazminat.
2. Hafif ihmalden kaynaklanan zararlar → Aşağıdakilerle sınırlıdır:
   • Can, beden veya sağlığa yönelik zararlar → Tam tazminat.
   • Maddi zararlar → Doğrudan ve tipik olarak öngörülebilir zararlarla sınırlıdır (özel zararlar veya kar kaybı hariç).

7.3 Veri Kaybı

Geliştirici, cihaz arızası, kaybolması, sıfırlanması vb. nedenlerle veri kaybından sorumlu değildir.
Tavsiye: Düzenli yedekleme yapın (dışa aktarma işlevi).

7.4 Zarar Tazminatı Üst Sınırı

Geliştiricinin sorumlu tutulması halinde, tazminat miktarı doğrudan ve olağan zararlarla sınırlı olacak, özel, dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar veya kar kaybı dahil edilmeyecektir.

7.5 Tüketiciyi Koruma Yasalarının Önceliği

Bu madde, Tüketici Sözleşmeleri Yasası, AB Tüketici Koruma Direktifleri veya ulusal zorunlu düzenlemeler gibi emredici yasalara aykırı olmadığı ölçüde uygulanır. Bu tür yasalarla korunan haklar kısıtlanmaz.

8. Harici Hizmetlerle Bağlantı

Bu Uygulama, avatar görüntüleri oluşturmak için harici hizmetleri (örneğin: Avataaars.io) kullanır.
Bu iletişim sırasında IP adresi gibi teknik bilgiler harici hizmete iletilebilir.
Geliştirici, bu harici hizmetlerin işleyişi veya veri işlenmesinden sorumlu değildir.

Uygulama içi satın alma doğrulaması için entegrasyon:

• Hedefler: Google Play Developer API / Apple VerifyReceipt API / Doğrulama sunucumuz
• Amaç: Satın almanın meşruiyetini doğrulamak ve dolandırıcılığı önlemek
• Gönderilen bilgiler: Satın alma jetonu/makbuzu, platform türü, uygulama sürümü, zaman damgası (ağ iletişimine özgü IP dahil)
• Doğrulama başarısız olursa: Kısa bir ek süre sonunda yeniden doğrulama denenecektir. Sürekli başarısızlık, ücretli özelliklere erişimi geçici olarak devre dışı bırakabilir (mağaza iade politikaları önceliklidir).

Satın alımları geri yükleme ve geri ödemeler:

• Satın alımları geri yükleme: Ayarlar > Satın Alma > “Satın alımları geri yükle”. İlk satın alma için kullanılan aynı Google/Apple hesabı gerekir. Platformlar arası geri yükleme (Android ↔ iOS) desteklenmez.
• Geri ödemeler: Google Play/App Store’un politika ve prosedürlerine uyun. Geliştirici doğrudan geri ödeme yapamaz.
• Not (2025‑11‑12): Doğrulama ve geri yükleme mantığı geliştirildi. Güncelleme sonrası ücretli özellikler kilitlenmişse “Satın alımları geri yükle”yi çalıştırın ve uygulamayı yeniden başlatın. Sorun devam ederse destek ile iletişime geçin.

Google ML Kit (yüz algılama):

• İşleme cihaz üzerinde gerçekleşir; algılama için fotoğraflar ve yüz verileri harici sunuculara gönderilmez.
• İlk kullanımda Google’dan (ör. Google Play services) ML modeli cihazınıza indirilebilir; bu işlem fotoğraflarınızı veya kişisel verilerinizi iletmez.
• Kamera izni olmadan da, fotoğrafsız kayıt veya avatar kullanımı ile Uygulamayı kullanabilirsiniz.

9. Hizmetin Değiştirilmesi ve Sona Erdirilmesi

Geliştirici, önceden bildirimde bulunmaksızın bu Uygulamanın içeriğini değiştirebilir veya sağlamayı durdurabilir, ancak mümkün olduğunca önceden bildirimde bulunmaya çalışacaktır.
Geliştirici, Uygulamanın sona ermesinden kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

10. Uygulanacak Hukuk, Uyuşmazlık Çözümü ve Dil

10.1 Uygulanacak Hukuk

Bu Şartların yorumlanması ve uygulanması Japon yasalarına tabi olacaktır.

Önemli İstisnalar:
Aşağıdaki durumlarda yerel hukuk öncelikli olarak uygulanacaktır:

• AB sakinleri: GDPR gibi AB hukuku.
• ABD sakinleri: İlgili eyaletlerin tüketiciyi koruma yasaları.
• Diğer bölgeler: Uygulanacak hukuk olarak uygulanan zorunlu tüketiciyi koruma yasaları.

10.2 Yargı Yetkisi

Bu Uygulama ile ilgili anlaşmazlıklar için yargı yetkisi aşağıdaki mahkemelere aittir:

Prensip: Tokyo Bölge Mahkemesi veya Geliştiricinin bulunduğu yeri yetkili kılan Japon mahkemesi.

Tüketiciyi koruma istisnaları:

• AB sakinleri: İkamet ettikleri yerdeki mahkemelerde de dava açabilirler (Yönetmelik 1215/2012).
• ABD sakinleri: İkamet ettikleri eyaletin mahkemelerinde de dava açabilirler (eyalet yasalarına göre).

10.3 Dil ve Çeviri

Sözleşme Dilinin Öncelik Sırası:

1. 1. Tüketici (B2C) Sözleşmeleri Durumunda:

   • Kullanıcının seçtiği dil sürümü öncelikli olacaktır.
   • Japonca, İngilizce veya diğer dil sürümlerinde tutarsızlık olması durumunda, kullanıcının fiilen onayladığı dil sürümü geçerli olacaktır.
   • Bu, AB Tüketici Hakları Direktifi ve ulusal tüketici koruma yasalarına uygundur.

2. 2. Hukuki Yorum İçin Referans:

   • Anlaşmazlık çözüm sürecinde yorumda şüphe ortaya çıkarsa, taraflar İngilizce sürümü referans olarak dikkate alabilirler. Ancak bu, kullanıcının onayladığı dil sürümünün geçerliliğini geçersiz kılmaz.

3. 3. Çeviri Doğruluğu:

   • Geliştirici, çevirilerin doğruluğunu sağlamak için çaba gösterir, ancak otomatik çeviri araçlarının sınırlamaları nedeniyle tam bir tutarlılık garanti edemez.
   • Önemli şüpheleriniz varsa lütfen contact.kasamiworks@gmail.com adresinden bizimle iletişime geçin.

10.4 Alternatif Uyuşmazlık Çözümü (ADR)

Dava açmadan önce, aşağıdaki yöntemlerle çözüm önerilir:

• E-posta yoluyla müzakere (contact.kasamiworks@gmail.com)
• Ulusal tüketici ADR kurumlarının kullanılması.

11. Telif Hakkı İhlali Bildirimi (DMCA Uyumu)

11.1 Uygulama Alanının Açıklanması

Önemli: Bu Uygulama, kullanıcı verilerini yalnızca kullanıcının cihazında saklar ve Geliştirici verilere erişemez. Bu nedenle, aşağıdaki nedenlerden dolayı tipik DMCA kaldırma taleplerinin kapsamı dışındadır:

• Geliştirici, kullanıcı tarafından oluşturulan içeriği barındırmaz.
• Geliştiricinin kullanıcı verilerini görüntüleme veya silme yetkisi yoktur.

11.2 Bildirim İletişim Noktası

Ancak, uygulamanın kendisiyle ilgili telif hakkı ihlali iddiaları aşağıdaki adresten kabul edilecektir:

• İletişim E-postası: contact.kasamiworks@gmail.com
• Sorumlu Kişi: Tomohisa Kasami
• Sorgulara prensip olarak 14 gün içinde yanıt vereceğiz.

11.3 Bildirim İçeriği

Telif hakkı ihlali bildiriminde aşağıdakiler yer almalıdır:

1. Telif hakkı sahibinin imzası (elektronik imza kabul edilir).
2. İhlal edilen eserin tanımlanması (başlık, URL, vb.).
3. İhlal eden materyalin tanımlanması (uygulamadaki belirli işlev, ekran vb.).
4. İletişim bilgileri (e-posta adresi, telefon numarası).
5. Bildirimin iyi niyetle yapıldığına dair bir beyan.
6. Yalan yere yemin cezası altında bilgilerin doğru olduğuna dair yeminli beyan.

11.4 Alınan Tedbirler

Bildirimin geçerli olduğu kabul edilirse, aşağıdaki tedbirler alınacaktır:

• Uygulamanın ilgili işlevinin değiştirilmesi veya kaldırılması.
• Bir sonraki güncellemede uygulama (veya acil durumlarda uygulama mağazasına acil kaldırma başvurusu).

12. Şartların Değiştirilmesi

• Bu Şartlar, yasal değişiklikler veya operasyonel gereklilikler nedeniyle değiştirilebilir.
• Herhangi bir değişiklik, bu Uygulama içinde veya ilgili web sitesinde duyurulacaktır.

© 2025 KasamiWorks. Tüm hakları saklıdır.