Gizlilik Politikası

Yürürlük Tarihi: 18 Aralık 2025
Son Güncelleme: 18 Aralık 2025
Sürüm: 1.0

KasamiWorks (Temsilci: Tomohisa Kasami, bundan sonra "Geliştirici" olarak anılacaktır), "NameMemory" mobil uygulamasındaki (bundan sonra "Bu Uygulama" olarak anılacaktır) kullanıcı bilgilerinin işlenmesini aşağıdaki gibi belirler.

1. Yönetici Bilgileri

• Yönetici (Veri Sorumlusu): KasamiWorks (Temsilci: Tomohisa Kasami)
• Konum: Japonya
• İletişim：contact.kasamiworks@gmail.com
• Sorulara prensip olarak 14 gün içinde (karmaşık durumlarda en fazla 1 ay içinde) yanıt vereceğiz.

Uygulama içi satın alma doğrulaması (Google/Apple/Kendi doğrulama sunucumuz):

• Hedefler: Google Play Developer API / Apple VerifyReceipt API / Kendi doğrulama sunucumuz (yargı yetkisi ilgili hedefe göre)
• Gönderilen bilgiler: Satın alma jetonu/makbuzu, platform türü, uygulama sürümü, istek zaman damgası (ağ iletişimine özgü IP dahil)
• Amaç: Satın almanın meşruluğunu doğrulamak ve dolandırıcılığı önlemek
• Hukuki dayanak: Sözleşmenin ifası (GDPR m.6(1)(b)) / Meşru menfaat (GDPR m.6(1)(f))
• Saklama süresi: Kural olarak 90 gün içinde (günlükler dahil)
• Uluslararası aktarımlar: Gerekli olduğunda uygun güvenceler (örn. SCC) uygulanır
• Kişisel tanımlayıcılar: İsim, iletişim veya konum toplamıyoruz; jetonlar takma adlı teknik bilgi olarak değerlendirilir

2. Toplanan Bilgiler

Bu Uygulama aşağıdaki bilgileri toplar ve işler.

2.1 Cihazda Saklanan Veriler (Yalnızca Yerel)

• Kullanıcı tarafından girilen veriler (isim, not, fotoğraf vb.) → Yalnızca cihazda saklanır（buluta gönderilmez）
• Uygulama ayar bilgileri
• Gözden geçirme geçmişi verileri

2.5 Yüz algılama (Google ML Kit — yalnızca cihaz üzerinde)

• İşleme: Yüz algılama yalnızca cihaz üzerinde Google ML Kit ile gerçekleştirilir. Bu özellik için fotoğraflar ve yüz verileri geliştiriciye veya Google’a gönderilmez.
• İzinler: Kamera ve Fotoğraflar/Depolama izinleri yalnızca görüntü çekme ve okuma amacıyla kullanılır. Bu izinleri reddetseniz de (ör. fotoğrafsız kayıt veya avatar kullanımı) uygulamayı kullanabilirsiniz.
• Model indirme: ML modelleri Google’dan (örn. Google Play services üzerinden) cihazınıza indirilebilir. Bu işlem sırasında fotoğraflarınız veya kişisel verileriniz sunuculara gönderilmez.
• Saklama: Algılama sonuçları bellekte hesaplanır ve geliştirici tarafından saklanmaz. Çektiğiniz fotoğraflar siz silene kadar cihazınızda yerel olarak kalır.

2.2 Harici Hizmetlere Gönderilen Teknik Bilgiler

Bu Uygulama, aşağıdaki işlevleri yerine getirirken harici hizmetlere teknik bilgiler gönderir:

Avatar görüntüsü oluştururken（Avataaars.io）：

• Gönderim Hedefi：https://avataaars.io/（ABD）
• Gönderilen Bilgiler：
  • IP adresi (birçok ülkenin yasalarına göre kişisel veri olarak kabul edilir)
  • Görüntü oluşturma parametreleri (saç modeli, kıyafet vb. seçim bilgileri)
  • Talep tarihi ve saati
• Amaç: SVG görüntüsü oluşturma
• Hukuki Dayanak：
  • Hizmetin sağlanması için gerekli meşru menfaat (GDPR Madde 6(1)(f))
  • Veya, işlevi kullanırken açık rıza (GDPR Madde 6(1)(a))
• Saklama Süresi: Avataaars.io'nun günlük saklama politikasına uygun (ayrıntılar için Avataaars.io'nun gizlilik politikasına bakın)

Şartları ve politikaları görüntülerken（Netlify）：

• Gönderim Hedefi：namememory.netlify.app（ABD）
• Gönderilen Bilgiler: IP adresi, erişim tarihi ve saati, tarayıcı bilgileri
• Amaç: Web sayfası görüntüleme
• Saklama Süresi: Netlify'nin günlük saklama süresine uygun (en fazla 30 gün)

2.3 Otomatik Olarak Toplanan Bilgiler (Yalnızca Cihazda)

• Cihaz bilgileri (İS türü, sürüm, model adı)
• Uygulama kullanım istatistikleri (başlatma sayısı, özellik kullanım sıklığı)
• Çökme raporları (hata oluştuğunda)

Önemli：Bu bilgiler yalnızca cihaz içinde işlenir ve Geliştirici tarafından bağımsız olarak toplanmaz veya gönderilmez. Ancak, İS düzeyinde çökme raporları (Apple/Google tarafından sağlanır) etkinse, platform operatörlerine gönderilebilir (ayrıntılar için lütfen her İS'nin gizlilik ayarlarını kontrol edin).

2.4 Toplanmayan Bilgiler

• Ad, e-posta adresi gibi doğrudan kişisel tanımlayıcı bilgiler
• Konum bilgisi
• Kişiler, takvim gibi cihaz verileri
• Reklam kimliği
• İzleme Verileri：Bu Uygulama reklam sunmaz veya davranışsal izleme yapmaz

3. Bilgilerin Kullanım Amacı

• Bu Uygulamanın sağlanması ve çalıştırılması için
• Uygulamanın çalışmasının doğrulanması ve sorunların giderilmesi için
• Yasalara uymak veya yetkililerin meşru taleplerine yanıt vermek için

4. Üçüncü Taraflara Sağlama ve Uluslararası Veri Aktarımı

4.1 Üçüncü Taraflara Sağlama İlkesi

Geliştirici, aşağıdaki durumlar dışında kullanıcı verilerini üçüncü taraflara sağlamaz:

• Yasalara dayanarak
• Kullanıcının rızasıyla
• Uygulama işlevlerinin yerine getirilmesi için gerekli olduğunda (Bkz. Madde 2.2)

4.2 Uluslararası Veri Aktarımı (AB Sakinleri için)

Bu Uygulama, aşağıdaki hizmetleri kullanmak için AB dışına (ABD) veri aktarır:

Avataaars.io（Avatar Oluşturma）：

• Aktarım Hedefi: ABD
• Koruma Önlemleri：
  • Avatar işlevi, ABD merkezli halka açık bir API kullanır. Bu işlevi kullandığınızda, IP adresiniz ABD'deki sunuculara gönderilir. Lütfen ABD'nin AB ile eşdeğer bir veri koruma seviyesini garanti etmeyebileceğini unutmayın.
  • IP adresi yalnızca teknik olarak gerekli olduğu ölçüde gönderilir ve avatar görüntüsü oluşturulduktan sonra saklanmaz
• Risk Bildirimi: Bu işlevi kullanarak, yukarıda belirtilen riskler de dahil olmak üzere AB dışına veri aktarımını kabul etmiş sayılırsınız.

Netlify（Barındırma）：

• Aktarım Hedefi: ABD
• Koruma Önlemleri: Standart Sözleşme Maddeleri (SCC)
• Ayrıntılar：https://www.netlify.com/gdpr-ccpa/

4.3 AB Temsilcisi (GDPR Madde 27)

Geliştirici, aşağıdaki nedenlerden dolayı bir AB temsilcisi atama yükümlülüğü taşımaz:

• AB dışında (Japonya) yerleşik olmak
• AB sakinlerinin büyük ölçekli ve sistematik izlenmesini gerçekleştirmemek
• Özel kategorideki kişisel verilerin (ırk, sağlık bilgileri vb.) büyük ölçekli işlenmesini gerçekleştirmemek

Ancak, GDPR ile ilgili sorular contact.kasamiworks@gmail.com adresinden kabul edilmektedir (Japonca ve İngilizce desteği, genellikle 14 gün içinde yanıt verilir).

5. GDPR Uyumluluğu (AB Bölgesindeki Kullanıcılar için)

AB sakinleri için aşağıdaki haklar geçerlidir.

5.1 Veri Sahibi Hakları

• Erişim Hakkı：Saklanan verilerin açıklanmasını talep etme
• Düzeltme Hakkı：Yanlış verilerin düzeltilmesini talep etme
• Silme Hakkı (Unutulma Hakkı)：Verilerin silinmesini talep etme
• İşlemeyi Kısıtlama Hakkı：Veri işlemenin askıya alınmasını talep etme
• Veri Taşınabilirliği Hakkı：Verilerin başka bir hizmete aktarılmasını talep etme
• İtiraz Hakkı：İşlemeye itiraz etme

5.2 Hakların Kullanım Yöntemi

Cihaz İçi Veriler：

• Silme：Uygulama Ayarları > Veri Yönetimi > 「Sıfırla」
• Yedekleme：Uygulama Ayarları > Veri Yönetimi > 「Yedekle」（ZIP formatında kaydedilir）
• Düzeltme：Uygulama içinde doğrudan düzenlenebilir

Harici Hizmetlere Gönderilen Veriler：

• Avataaars.io：Yalnızca geçici istek (saklama yok)
• Netlify：Erişim günlüklerinin silinmesi talebi için contact.kasamiworks@gmail.com

5.3 Yanıt Süresi

Geliştirici, hak kullanım talebini aldıktan sonra 1 ay içinde yanıt verecektir.
（Karmaşık durumlarda en fazla 3 aya kadar uzatılabilir, bu durumda bilgilendirme yapılır）

5.4 Denetim Otoritesine Şikayet

AB sakinleri, ikamet ettikleri ülkenin veri koruma otoritesine şikayette bulunma hakkına sahiptir. （Genellikle, ikamet ettiğiniz ülkenin denetim otoritesine şikayette bulunursunuz）

• Japonya: Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu：https://www.ppc.go.jp/
• AB Ülke Otoriteleri Listesi：https://edpb.europa.eu/

6. CCPA/CPRA (Kaliforniya Yasaları) Uyumluluğu

6.1 Toplanan Kişisel Bilgi Kategorileri

• Tanımlayıcılar: IP adresi (yalnızca harici hizmetlere gönderildiğinde)
• İnternet Faaliyet Bilgileri: Uygulama kullanım istatistikleri (yalnızca cihazda)

6.2 Satış veya Paylaşım Yasağı

Geliştirici kişisel bilgileri satmaz veya paylaşmaz.

6.3 Kaliforniya Sakinlerinin Hakları

• Bilme Hakkı: Toplanan bilgilerin açıklanmasını talep etme
• Silme Hakkı: Kişisel bilgilerin silinmesini talep etme
• Düzeltme Hakkı: Yanlış bilgilerin düzeltilmesini talep etme
• Ayrımcılığa Uğramama Hakkı: Hakların kullanılmasından dolayı dezavantajlı muamele yasağı

6.4 Hakların Kullanım Yöntemi

contact.kasamiworks@gmail.com adresine "CCPA Request" başlığıyla iletişime geçin.

7. Reşit Olmayanların Kullanımı

7.1 Yaş Sınırlamasının Nedenleri

Bu Uygulama, aşağıdaki yaşlardaki kişilerin kullanımını kısıtlar:

• ABD ve birçok ülke：13 yaş altı
• AB üye ülkeleri ve diğer bazı bölgeler：16 yaş altı（bazı üye ülkelerde 13-15 yaş）

Bu kısıtlamanın amacı：
Bu Uygulama aşağıdaki nedenlerle yaş sınırlaması getirmiştir:

1. ABD COPPA Uyumluluğu（13 yaş altı）

   • Bu Uygulama cihazda kişisel bilgileri (isim, fotoğraf) saklar
   • COPPA "çevrimiçi toplamayı" düzenler, ancak yorum belirsizliğini önlemek için hedef yaşın altındaki kullanımı kısıtlıyoruz

2. AB GDPR Madde 8 Uyumluluğu（16 yaş altı veya üye ülke yasalarına göre 13-15 yaş）

   • Bu Uygulama avatar oluştururken harici hizmetlere (Avataaars.io) veri gönderdiği için "bilgi toplumu hizmetleri" kapsamına girebilir
   • Veli onayı almanın karmaşıklığını önlemek için hedef yaşın altındaki kullanımı kısıtlıyoruz

3. Bireysel Geliştirici Risk Yönetimi

   • Karmaşık veli onayı mekanizmalarının uygulama maliyetinden kaçınma
   • Çeşitli ülkelerin çocuk koruma yasalarını ihlal etme riskini (yüksek para cezaları) en aza indirme

Önemli：Bu Uygulamanın içeriği çocuklar için zararlı değildir, ancak bu yasal uyumluluk için önleyici bir tedbirdir.

7.2 Ebeveynlere

Çocuğunuz yukarıda belirtilen yaşın altında Bu Uygulamayı kullanıyorsa:

• Lütfen kullanımı derhal durdurun
• Lütfen uygulamayı kaldırın
• Sorularınız varsa lütfen contact.kasamiworks@gmail.com ile iletişime geçin

7.3 Geliştiricinin Aldığı Önlemler

• Uygulama mağazasında yaş sınırlaması ayarı
• Uygulama içinde yaş doğrulaması (ilk başlatmada, kullanıcının hedef yaşın üzerinde olduğunu onaylaması istenir)
• Hedef yaşın altında kullanım tespit edilirse, ebeveyn bildirimine dayanarak kullanımı durdurma desteği

8. Güvenlik

Geliştirici, makul sınırlar içinde yetkisiz erişimi ve bilgi sızıntısını önlemek için önlemler alır.
Ancak, internet iletişimi üzerinde tam güvenliği garanti etmez.

9. Veri Saklama Süresi

• Kullanıcı verileri (cihazda saklananlar): Kullanıcı kendisi silene kadar saklanır.
• Geliştiricinin sakladığı veriler (soru içeriği vb.): Yalnızca gerekli minimum süre boyunca saklanır.

10. Politika Değişiklikleri

• Bu politika, yasal değişikliklere veya operasyonel değişikliklere yanıt olarak güncellenebilir.
• Önemli değişiklikler olması durumunda, uygulama içinde veya aşağıdaki web sitesinde sizi bilgilendireceğiz.
  https://namememory.netlify.app/privacy_tr.html

© 2025 KasamiWorks. Tüm hakları saklıdır.